top of page

TERRITORIOS QUE NARRAN

Image 17 sept 2025, 04_47_08 p.m..png

TERRITORIOS QUE NARRAN

Red Audiovisual Indígena para la Creación y Circulación Cultural

Territorios que Narran es un programa de formación, creación y circulación audiovisual que busca fortalecer las capacidades de comunidades indígenas de Colombia para que puedan crear, producir, preservar y compartir sus propias narrativas desde sus territorios, convirtiéndose en protagonistas de sus procesos de representación cultural.

El proyecto parte de una premisa fundamental: el audiovisual no debe entenderse únicamente como un producto final, sino como una herramienta de autonomía, transmisión de conocimiento, memoria, participación y fortalecimiento cultural. Por esta razón, Territorios que Narran integra en un mismo modelo la formación técnica y narrativa, la producción colaborativa, la creación de una red intercomunitaria y la apertura de circuitos de circulación para los contenidos producidos.

La iniciativa está diseñada inicialmente para trabajar con seis comunidades indígenas, articuladas como nodos de una red audiovisual. El documento contempla a los pueblos Wayuu, Kogui, Arhuaco, Embera, Nasa y Misak, buscando conectar territorios, experiencias y formas diversas de comprender y narrar el mundo.


El propósito no es llegar a las comunidades únicamente para producir contenidos sobre ellas. El modelo propone trabajar con las comunidades y desde las comunidades, fortaleciendo las capacidades de sus propios creadores y organizaciones para que progresivamente puedan desarrollar procesos audiovisuales con mayor autonomía.

¿Por qué nace Territorios que Narran?

Colombia posee una extraordinaria diversidad cultural y pueblos indígenas con profundas tradiciones narrativas, orales, visuales y comunitarias. Sin embargo, muchas comunidades continúan enfrentando barreras económicas, territoriales, tecnológicas e institucionales que dificultan su participación plena dentro del sector audiovisual.

El acceso limitado a formación especializada, equipos, financiación, conectividad y canales de distribución reduce las posibilidades de producir y hacer circular contenidos propios. A esto se suma la débil articulación entre muchos procesos comunitarios y actores como festivales, organizaciones culturales, instituciones y plataformas de distribución. Como consecuencia, numerosas narrativas indígenas permanecen subrepresentadas o dependen de intermediarios externos para alcanzar espacios más amplios de circulación.

Territorios que Narran responde a esta realidad fortaleciendo simultáneamente capacidades, creación, redes y circulación.
En lugar de realizar una intervención aislada, propone construir una infraestructura humana y colaborativa que permanezca en los territorios después de finalizar la financiación inicial.


Un modelo basado en cuatro grandes componentes

1. Formación audiovisual y transferencia de capacidades

El primer componente desarrolla procesos de formación dirigidos a creadores indígenas de las comunidades participantes.

La formación contempla realización audiovisual con cámaras y dispositivos móviles, narrativa y storytelling desde las cosmovisiones indígenas, edición y construcción narrativa, derechos culturales, representación y autonomía narrativa, además de la formación específica de líderes comunitarios capaces de transmitir posteriormente estos conocimientos.
Se proyecta formar entre 60 y 80 creadores indígenas, con una tasa prevista de finalización igual o superior al 85 %, e identificar y acompañar entre 10 y 15 líderes comunitarios que puedan convertirse en replicadores del conocimiento dentro de sus propios territorios.

Este último elemento es esencial para el proyecto: la formación no termina con quienes participan directamente. Se busca que el conocimiento adquirido permanezca dentro de las comunidades y pueda ser transmitido a nuevos creadores.
De esta manera, una persona formada no es solamente beneficiaria del proyecto: puede convertirse posteriormente en formadora, multiplicadora y dinamizadora de nuevos procesos audiovisuales locales.


2. Creación de una Red Audiovisual Indígena

Las comunidades participantes no funcionarán como experiencias independientes. Territorios que Narran propone conectarlas mediante una Red Audiovisual Indígena intercomunitaria.

Esta red permitirá compartir conocimientos, contenidos, experiencias, oportunidades, metodologías y recursos; facilitar encuentros entre comunidades; generar canales permanentes de comunicación; y construir relaciones con organizaciones culturales, colectivos audiovisuales, instituciones educativas, festivales y otros actores del sector.

Se proyecta realizar entre 3 y 6 encuentros intercomunitarios y establecer aproximadamente 5 a 8 alianzas estratégicas con actores culturales.

La red constituye uno de los elementos estructurales del programa porque busca reducir el aislamiento entre iniciativas territoriales y generar un ecosistema en el que las comunidades puedan aprender unas de otras, colaborar y desarrollar nuevas oportunidades conjuntamente.

A largo plazo, esta estructura está concebida para continuar funcionando después de la ejecución inicial del proyecto como una plataforma descentralizada de colaboración, intercambio de saberes, formación continua y producción cultural.


3. Creación audiovisual desde los territorios

La formación se transforma posteriormente en procesos reales de creación.

Cada una de las seis comunidades desarrollará un proceso de producción acompañado técnica y creativamente, desde la identificación de historias y construcción narrativa hasta el rodaje, edición y postproducción.

Como resultado se contempla la realización de seis piezas documentales de entre 18 y 24 minutos, una vinculada a cada comunidad participante, además de aproximadamente 15 a 20 piezas audiovisuales de formato corto de entre 1 y 3 minutos.

Los contenidos podrán abordar historias, conocimientos, prácticas, memorias, problemáticas, territorios, identidades y expresiones culturales definidas a partir de las realidades y perspectivas de las propias comunidades.
Pero existe una diferencia importante frente a un modelo tradicional de producción audiovisual: las películas no constituyen el único objetivo del proyecto.

Son también el resultado visible de un proceso de aprendizaje y apropiación. El rodaje se convierte en espacio de formación; la creación, en ejercicio colectivo; y cada producción, en una herramienta para fortalecer capacidades y conservar la memoria del proceso. El propio documento define la producción audiovisual como un proceso formativo y colectivo donde los documentales y contenidos complementarios sirven para fortalecer capacidades y hacer circular narrativas culturales.


4. Circulación: llevar las historias más allá del territorio

Crear las obras es solo una parte del proceso. Territorios que Narran incorpora desde su diseño una estrategia específica para conseguir que estos contenidos encuentren audiencias y entren en nuevos circuitos culturales.

Las producciones circularán inicialmente dentro de las propias comunidades, devolviendo las historias a los territorios donde fueron creadas. Paralelamente, se promoverá su presencia en muestras intercomunitarias, espacios culturales, festivales y plataformas digitales.

El proyecto plantea activar entre 10 y 15 espacios de circulación, realizar entre 5 y 8 muestras comunitarias y gestionar la participación en aproximadamente 3 a 5 festivales o espacios culturales, además de desarrollar alianzas con espacios de exhibición y una estrategia de difusión digital.


Así se construye un recorrido que conecta:

Territorio → Formación → Creación → Producción → Red → Circulación → Nuevas audiencias.
El efecto multiplicador

Uno de los principales elementos diferenciales de Territorios que Narran es su efecto multiplicador.
El proyecto no busca únicamente formar a un grupo determinado de personas durante 18 meses. Busca instalar capacidades en los territorios.

Entre los participantes se identificarán y formarán entre 10 y 15 líderes comunitarios capaces de convertirse posteriormente en multiplicadores locales. Estos líderes podrán acompañar a otros integrantes de sus comunidades, transmitir metodologías y contribuir a que los procesos audiovisuales continúen sin depender permanentemente de equipos externos.


De esta manera, el conocimiento permanece.
Formamos creadores que pueden formar a nuevos creadores.
Conectamos comunidades que pueden desarrollar nuevas colaboraciones.
Creamos contenidos que pueden abrir nuevos espacios de circulación.

El impacto deja entonces de medirse exclusivamente por el número de películas producidas y comienza a medirse por la capacidad instalada que permanece después del proyecto.

Autonomía narrativa y creación desde las propias comunidades

Territorios que Narran reconoce que la representación cultural no es únicamente una cuestión técnica. Quién sostiene la cámara, quién decide qué historia contar, desde qué perspectiva se construye y quién participa en esas decisiones también importa.

Por esta razón, el programa incorpora formación en derechos culturales, representación y autonomía narrativa, al tiempo que posiciona a las comunidades indígenas y organizaciones comunitarias como co-creadoras y actores centrales de la implementación, incluyendo la formación, producción de contenidos, consolidación de la red y espacios de decisión colectiva.

El propósito es contribuir a que las comunidades incrementen progresivamente su capacidad para decidir qué quieren narrar, cómo quieren hacerlo y de qué manera desean compartir esas historias con otras audiencias.


Una metodología que pueda viajar a otros territorios

El proyecto ha sido concebido desde el principio como un modelo replicable y escalable.

Durante su ejecución se documentarán los procesos, aprendizajes, metodologías, dificultades y buenas prácticas. Posteriormente, esta experiencia será sistematizada en una guía metodológica que permita adaptar el modelo a otros contextos y territorios indígenas.

Esto significa que las seis comunidades representan los nodos iniciales de una estrategia con capacidad de expansión.
Territorios que Narran puede convertirse así en una metodología de trabajo aplicable progresivamente en otros territorios del país, conectando nuevas comunidades y fortaleciendo una red audiovisual indígena cada vez más amplia.

El documento plantea explícitamente esta primera implementación como la primera fase de un proceso de escalamiento progresivo, condicionado a la consolidación de resultados, alianzas y nuevos recursos que permitan incorporar otras comunidades.


Sostenibilidad: qué ocurre después del proyecto

Territorios que Narran está diseñado para que sus resultados no desaparezcan cuando termine el periodo inicial de financiación.

Su estrategia de sostenibilidad se fundamenta en varios elementos que continúan funcionando posteriormente: los creadores capacitados permanecen en sus territorios; los líderes comunitarios continúan transmitiendo conocimientos; la red intercomunitaria mantiene conectados a sus integrantes; las producciones continúan circulando; y la metodología sistematizada puede utilizarse nuevamente.

Además, se plantea mantener canales digitales para intercambiar contenidos, experiencias, convocatorias y oportunidades; realizar encuentros periódicos virtuales y presenciales; apoyar a los participantes en el acceso a financiación, festivales y espacios de exhibición; fortalecer alianzas nacionales e internacionales; y buscar recursos complementarios mediante cooperación cultural e instituciones públicas y privadas.

Por ello, la sostenibilidad no depende exclusivamente de continuar produciendo las seis obras iniciales, sino de dejar funcionando una estructura humana, metodológica y colaborativa capaz de generar nuevos procesos.


Resultados proyectados

En sus 18 meses de implementación, Territorios que Narran plantea trabajar inicialmente con seis comunidades indígenas, formar entre 60 y 80 creadores, preparar entre 10 y 15 líderes comunitarios como multiplicadores, desarrollar seis procesos comunitarios de creación, producir seis documentales de 18–24 minutos y entre 15 y 20 microformatos de 1–3 minutos, consolidar una Red Audiovisual Indígena, establecer aproximadamente 5–8 alianzas estratégicas, activar 10–15 espacios de circulación, desarrollar 5–8 muestras comunitarias, buscar presencia en 3–5 festivales o espacios culturales y sistematizar una metodología que pueda ser adaptada a nuevos territorios.

Un proyecto que busca permanecer

Territorios que Narran no propone simplemente producir historias sobre comunidades indígenas. Propone fortalecer las condiciones para que esas comunidades puedan desarrollar, sostener y hacer circular sus propias historias.

La apuesta es transformar el audiovisual en una herramienta de creación cultural, memoria, aprendizaje, articulación y autonomía; conectar territorios que normalmente desarrollan sus procesos de manera aislada; formar nuevos creadores; construir canales de circulación; y dejar capacidades que permanezcan una vez finalizada la intervención.


Cada documental será una obra, pero también la evidencia de un proceso.
Cada creador formado podrá convertirse en multiplicador.
Cada comunidad será un nodo.
Y cada nodo podrá contribuir a construir una red capaz de llevar las narrativas nacidas en los territorios hacia nuevas comunidades, nuevas generaciones y nuevas audiencias.

Territorios que Narran busca que el audiovisual no llegue al territorio únicamente para registrar una historia, sino que permanezca allí como una capacidad para seguir contándolas.   


 

bottom of page